В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — волосАтым.
Я не могу запретить другим священникам, другим «волоса́тым», появляться в империи, но я по крайней мере могу сделать их нежеланными гостями в моей провинции.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Тело грузно свалилось со стола и грузно стукнулось волоса́тым затылком.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Поплясал — и будет. — И закрутил волоса́тым кулаком перед носом Поликарпа. — А то, гляжу, к бабам моим сильно прилабуниваться стал, зараза, как только я переберу.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Режиссер с волоса́тым адамовым яблоком оживился.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Один из них, как видно, держался того взгляда, что художник обязательно должен быть волоса́тым, и по количеству растительности на лице был прямым заместителем Генриха Наваррского в СССР.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок