В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — волокнИстой.
Веревка на ялике намокла от влаги и была скользкой, гибкой и волокни́стой.
— Ричард Адамс, Обитатели Холмов
Ее бечевки из звериного ворса, сухожилий, волокни́стой коры или кореньев, в зависимости от надобности, были либо тугими и крепкими, либо тонкими и изящными.
— Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя
Она лежала или, лучше сказать, возлежала – это слово больше подходит к её геральдической позе, позе сфинкса, – наполовину погрузившись в воду, так что гладь разделяла её тело вдоль как бы на пробор; под водой, среди волокни́стой зелени и янтарного мерцания белели собачьи лапы.
— Антония Байетт, Обладать
Она была бесформенной и бесцветной как размягченная солома, как кости маленьких птиц, как переваренные овощи, блеклой и волокни́стой, слякотной, едва узнаваемой омерзительно-трупной и почти совершенно лишенной собственного запаха.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Она призывала бегать такой медленной рысью с подпрыгиваньем, это поможет дольше жить – что было очень подозрительно и впервые обратило на нее внимание Охотников на ведьм, и указывала на важность поедания волокни́стой пищи, впрочем, здесь она точно опередила свое время, так как большинство людей волокно в пище меньше беспокоило, чем камни.
— Нил Гейман, Добрые предзнаменования