В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — волокИт.
Она вошла скромно и застенчиво, опустив глаза, зная о бесцеремонности придворных волоки́т и о том, в какую огромную сумму оценили ее состояние.
— Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун
У легитимистов, любителей королевской власти во вкусе renaissance, три идола – вроде индийских Брамы, Вишну и Шивы; трое королей-волоки́т, к которым легитимисты питают религиозное благоговение, окружая их мишурными ореолами незаслуженного величия – Франциск I, Генрих IV и Людовик XIV.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Таким образом, мушкетеры соединяли в себе типы отъявленных волоки́т, пьяниц, бретеров и вместе с тем сыщиков, так как им преимущественно поручалось арестовывать знатных преступников и отвозить их в Бастилию, в Пиньероль и Венсен-ский замок.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Освобожден без томительных волоки́т: в ту пору вышел циркуляр, не писанный, но разъясненный, – не всех лицеистов одаривать Откровением, дабы не принести вреда ни им, ни делу.
— Владимир Орлов, Альтист Данилов
И так Селуян, отставши от приказных волоки́т и ябед, поехал тихонько с женою своею для отказу новой вотчины, где нашел не село, а город.
— Чудо Рождественской ночи