Дойдя до устья судового канала, я спрыгнул туда с верхушки волноре́за и очень скоро погрузился в воду по грудь, так что пришлось немного отступить к крайней гранитной плите волноре́за, чтобы можно было размахнуться и забросить манекен в океан как можно дальше.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Я раньше никогда не видел такого большого озера, как Онтарио; я знал, что буду скучать по тому виду, что открывается на Атлантику с волноре́за в Рай-Харборе, и меня вдохновила перспектива жить возле озера, похожего на океан.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
После шестидесятитрехдневной осады города войска генерала Гайтано Обесо были разбиты, и вдова восстановила свой дом, разрушенный до основания пушечным снарядом, и построила красивую террасу над самым морем, у волноре́за, где во время шторма свирепо бушевал прибой.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Бодро шагая вдоль волноре́за, он догнал хвост марша языков: процессия не спеша продвигалась вперед, мирно распевая песни.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Доктор Нарликар подошел к тому месту, где с разрешения муниципального совета был его стараниями поставлен у волноре́за один-единственный символический тетрапод – некая икона, священный образ, предвещающий грядущие дни; и тут он заметил нечто, буквально лишившее его рассудка.
— Салман Рушди, Дети полуночи