Однако ты представить себе не можешь, до какой степени возненави́дишь многие причины своего успеха, так что советую тебе на несколько месяцев уехать за границу и читать только те рецензии, которые пришлю я.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Ты уже считаешь себя несчастным, а я могу сделать тебя таким жалким и разбитым, что ты возненави́дишь дневной свет.
— Мэри Шелли, Франкенштейн, или Современный Прометей
Если ты женишься на ней и она тебя полюбит, я тебя возненавижу; если же она полюбит меня, ты меня возненави́дишь.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Ведь ты меня возненави́дишь, проклянешь тот день и час, когда я согласилась пойти за тебя.
— Александр Куприн, Олеся
К голосу моему попривыкла ты; мы живем с тобой в дружбе, согласии друг с другом, почитай, не разлучаемся, и любишь ты меня за мою любовь к тебе несказанную, а увидя меня, страшного и противного, возненави́дишь ты меня, несчастного, прогонишь ты меня с глаз долой, а в разлуке с тобой я умру с тоски».
— Павел Бажов, Сказки русских писателей