О, ты нехорошо со мной поступил, да, да, ты видел во мне возлю́бленную и ни слова не говорил об этом, — пусть, мол, сама догадается!
— Томас Гарди, Джуд незаметный
Я, видите ли, моряк: еще ребенком я засыпал на руках у старого Океана и на груди у прекрасной Амфитриты; я играл его зеленым плащом и ее лазоревыми одеждами; я люблю море, как возлю́бленную, и если долго не вижу его, тоскую по нем.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Помню, давным–давно, еще во время войны Саурона с Людьми из–за Моря, я захотел повидать свою возлю́бленную.
— Джон Толкин, Властелин колец
В это мгновенье отворилась дверца камары, и оттуда показалось опухшее от сна бабье лицо евнуха Романа, бывшего папия, а теперь куропалата, которому василевс поручил свою возлю́бленную сестру.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Поэтому ты мне обязан более чем любовью… ты должен меня любить как возлю́бленную и как мать… слышишь ли, Анри, речь идет о твоей чести… ибо это любовь возвышенная и святая.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман