В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — возвращЕнием.
Казалось, с выздоровлением Бет и возвраще́нием главы семьи в доме раз и навсегда воцарились счастье и покой.
— Луиза Мэй Олкотт, Маленькие женщины
– Где был ваш муж вчера вечером перед возвраще́нием домой?
— Валерий Брюсов, Моцарт
Из нее мы точно узнаем, что Карамзин писал Плещеевой и ее мужу (а ведь именно они выступают наиболее вероятными адресатами – «друзьями» автора «Писем русского путешественника») очень редко и – как и Дмитриеву – только перед самым возвраще́нием.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Когда, налазившись вместе с Кузьмичом по окопам и развалинам, побывав на всех трех наблюдательных пунктах полков, устав и намерзшись, Батюк перед возвраще́нием в армию заехал в штаб дивизии выпить чаю, Кузьмич вдруг побелел как бумага, встал, попросил извинения и, прихрамывая, вышел в соседнее помещение.
— Константин Симонов, Солдатами не рождаются
Поужинал я перед возвраще́нием на Мойку основательно.
— Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары