В упомянутом выше слове ударение падает на слог со второй буквой А — возвращАющиеся.
Эмминстерские прихожане глазели на нее так, как могут глазеть только возвраща́ющиеся из церкви досужие жители маленького городка на незнакомую женщину незаурядной внешности.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
Удаляющиеся, с вокзала Большой северной дороги на Эмьенс-стрит, с постоянным и равномерным ускорением вдоль параллельных путей, сходящихся в бесконечности, будучи продолжены; вдоль параллельных путей, идущих из бесконечности с постоянным и равномерным замедлением на вокзал Большой северной дороги, Эмьенс-стрит, возвраща́ющиеся.
— Джеймс Джойс, Улисс
Все пассажиры, возвраща́ющиеся с конечной станции, навались, были чем-то обеспокоены.
— Герберт Уэллс, Война миров
На плечах они несли свои сумки и перебрасывались громкими шутками, словно студенты, возвраща́ющиеся с каникул.
— Фрэнк Герберт, Дюна
У костров люди засуетились и стали строиться по родам в колонны; впереди воины, сзади женщины с ношей и подростки, возвраща́ющиеся на свои стойбища.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова