В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — возвращАлась.
И больше Иза не возвраща́лась к этой мысли.
— Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя
Каждый раз, когда я мысленно возвраща́лась к этому, на обратном пути в Джион, мне казалось, у меня краснели уши.
— Артур Голден, Мемуары гейши
Однако же она ошибалась: ее сын тайком от нее шесть раз переболел гонореей, правда, врач говорил, что это была одна и та же гонорея, которая шесть раз возвраща́лась к нему после каждого проигранного сражения.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Итак, она возвраща́лась домой с полудюжиной стоячих огромных баулов, сверкающих медными запорами и уголками, похожих на фантастические гробы, возвраща́лась хозяйкой и госпожой новейших чудес света, цена которых, однако, измерялась не заплаченным за них золотом, а тем быстротечным мгновением, когда здесь, на родине, кто-нибудь из ее круга в первый раз видел их.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Растерявшись, я бросился назад, боясь, что останусь в полной тьме; лучи втягивались назад в мое тело, вместе с ним возвраща́лась в меня и тяжесть; свинцовеющими шагами, задыхаясь от бега, я достиг наконец отверстия в своде пещеры: оно покорно распялилось мне навстречу, и я спрыгнул вниз.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка