В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — возвращАемое.
Оба отражения неверны: холодное и плоское подобие, возвраща́емое нам обыкновенно стеклянным зеркалом, неверно уже потому, что менее чем трехмерно, распластано; другое отражение лица, отбрасываемое им внутрь, втекающее по центростремительным нервам в мозг, состоящее из сложного комплекса самоощущений, тоже неверно, потому что – более чем трехмерно.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Оба отражения неверны: холодное и плоское подобие, возвраща́емое нам обыкновенно стеклянным зеркалом, неверно уже потому, что менее чем трехмерно, распластано; другое отражение лица, отбрасываемое им внутрь, втекающее по центростремительным нервам в мозг, состоящее из сложного комплекса самоощущений, тоже неверно, потому что – более чем трехмерно.
— Сигизмунд Кржижановский, Клуб убийц Букв
Оба отражения неверны: холодное и плоское подобие, возвраща́емое нам обыкновенно стеклянным зеркалом, неверно уже потому, что менее чем трехмерно, распластано; другое отражение лица, отбрасываемое им внутрь, втекающее по центростремительным нервам в мозг, состоящее из сложного комплекса самоощущений, тоже неверно, потому что – более чем трехмерно.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка