В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — возвратИв.
Словом, вновь утвердить социальную правду, вернуть свободе ее престол, вернуть народ народу, вернуть человеку верховную власть, вновь возложить красный убор на голову Франции, восстановить разум и справедливость во всей их полноте, подавить всякий зародыш враждебности, возврати́в каждого самому себе, уничтожить препятствие, которое королевская власть ставит всеобщему величайшему согласию, вновь поднять человечество на один уровень с правом, – какое дело может быть более справедливым и, следовательно, какая война более великой?
— Виктор Гюго, Отверженные
В этом наряде, возврати́в Джакопо рубашку и штаны, которыми тот его ссудил, Эдмон явился к капитану «Юной Амелии» и принужден был повторить ему свою историю.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Мне казалось, что, узнав от Леты, где живот Реа, и возврати́в ей колобий, я исполню свою обязанность, раньше чего я не вправе располагать и своей жизнью.
— Валерий Брюсов, Моцарт
— Куда угодно, хоть… — Она показала на черную бездну между двумя рукавами звездной спирали Галактики, возврати́в Ноору такой же пристальный взгляд и слегка приоткрыв губы.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Совершенно успокоившись, директор чайфабрики в ту же ночь уехал к себе в Эндурск, кстати, забыв возвратить, а может и умышленно не возврати́в, фотографии их законным владельцам.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема