В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — водоупОрный.
Затем делают водоупо́рный замок со всех сторон из утрамбованной глины глубиной и шириной около 1 м.
— С. О. Ермакова, Системы полива сада, огорода, теплиц, парников своими руками, 2011
После изготовления сруба вынимают грунт на глубину 2 м, устанавливают треногу с полиспастом, делают на глубину 1 м водоупо́рный замок, утрамбовывая заранее приготовленную мятую глину, и опускают сруб.
— Людмила Ростова, Исцеляющая вода: «живая», «мертвая», золотая, «волшебная», талая, святая и колокольная, 2011
Чаще всего верхний водоупо́рный слой представляет собой твёрдые породы, и добраться до артезианских вод не так уж просто.
— Иван Никитко, Водоснабжение, канализация и отопление загородного дома, 2013
Наличие родника свидетельствует о нахождении в глубине водоупорного слоя, подпирающего водоупо́рный пласт, насыщенный влагой.
— Е. А. Хохрякова, Современные методы обеззараживания воды, 2014