В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с последней буквой О — водостОйкий.
Панно желательно посадить на водосто́йкий герметик для предохранения внутренней поверхности от образования метана.
— Дарья Костина, Всё об аквариуме и рыбках, 2010
Базальтовое волокно — разновидность минеральной ваты, наиболее долговечный и водосто́йкий материал среди минеральных ват, изготавливаемый на основе базальтовых горных пород.
— Е. В. Колосов, Утепление и гидроизоляция дома и квартиры, 2013
К первым относятся специальный нож, щемилка, щепало (колунок), плоскостной и краевой струги, а ко вторым — плоскогубцы, круглогубцы, ножницы, бельевые прищепки или электротехнические зажимы, галантерейная резинка, клей водосто́йкий для дерева, губка, наждачная шкурка, пила, шило, струбцинки, линейка или рулетка, дрель и др.
— Ю. Ф. Подольский, Кресла, стулья, столы, этажерки и другая плетеная мебель, 2014
Для производства работ мне потребовался универсальный водосто́йкий клей c названием Titan Wild (органический раствор поливинилацитата) — см.
— А. П. Кашкаров, Как сделать деревенский дом уютным и комфортным, 2013
Натяжной потолок представляет собой водонепроницаемый и водосто́йкий материал, который натягивают на багет, закреплённый по всему периметру помещения.
— Т. Ф. Плотникова, Потолки. Устройство и монтаж, 2014