В упомянутом выше слове ударения следует ставить на слог с первой буквой О и на слог с буквой А — вОдопроницАемые.
Во́допроница́емые и водоупорные породы могут чередоваться, в результате чего возникают условия для аккумуляции свободных вод в толще водопроницаемых пород, лежащих на водонепроницаемых пластах.
— Нина Лапшина, Колодцы. Устройство и обслуживание, 2014
От формы водоупорного горизонта зависит объём накопленной воды, которая образует водоносный горизонт (так называются во́допроница́емые слои горных пород, которые насыщены водой), могущий содержать частицы глины, песка и т. п.
— Нина Лапшина, Колодцы. Устройство и обслуживание, 2014
Очень даже во́допроница́емые туфли старался ставить только на кочки и островки посреди весеннего разлива холодных луж.
— Сергей Донской, Конь в пальто, 2000
Выяснилось, что деньги, документы и всевозможные электронные игрушки необходимо упаковать в во́допроница́емые мешки, которых у путешественников не было.
— Михаил Шторм, Сердце Арктики, 2018
При попадании атмосферной воды на поверхность земли она просачивается через во́допроница́емые грунты (к ним относятся гравий, песок, трещиноватые скальные породы и др.), причём глубина такого проникновения определяется глубиной залегания водоупорных (водонепроницаемых) слоёв, которые образуют значительный по толщине слой плотных жирных глинистых отложений (такими же являются и монолитные породы, например базальт, песчаник, которые очень медленно пропускают воду).
— Нина Лапшина, Колодцы. Устройство и обслуживание, 2014