Отсюда она видела песчаные отмели и извилистые протоки Джамны, текущей к Калькуттским воротам, и длинную крепостную стену, тянущуюся мимо Арсенала к Во́дному бастиону, а также слышала, теперь более отчетливо, шум города, напоминающий жужжание рассерженных пчел в перевернутом улье, только тысячекратно усиленное.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
И всякий раз, как бледная луна показывает свой испуганный лик в глубоких промоинах среди бурного мрака на небе, объятый ужасом, видит Иона, как вздымается бушприт корабля, чтобы тут же снова нырнуть вниз, навстречу беснующемуся во́дному лону.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Смерть на своем бледном коне летел сквозь тьму, подобно легкому пузырьку, несущемуся по во́дному потоку.
— Терри Пратчетт, Мрачный Жнец
— Я заметила двух троллей, сэр, что были тут на дежурстве, — продолжала Веселинка, — и отправила их к Во́дному Мосту.
— Терри Пратчетт, Ночная стража
Вехой была когда-то по большому во́дному пути Воронеж – Азов.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон