В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — водИтельскую.
Тем временем, пытаясь приподнять «фольксваген» с одного бока, чтобы высвободить из-под него упитанную преподавательскую жену, неопытные укротители автомобилей перестарались, и «жук» завалился на води́тельскую сторону (при этом разбилось стекло и раскрошилось боковое зеркало; обломки, вместе с осколками задних фар, оставшихся после неловкого падения машины со сцены, по-быстрому сгребли под деревянные откидные стулья в первом ряду, о которые недавно ударился мистер Тубулари).
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Чтобы наконец вызволить директора из раскуроченного «фольксвагена», пригласили специалистов; и лишь много позже — когда утреннее собрание уже давно закончилось — им удалось освободить мистера Уайта, вырезав автогеном води́тельскую дверь многострадальной машины доктора Дольдера.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Всю води́тельскую сторону, начиная от переднего колеса и лобового стекла и заканчивая боковыми окнами и панелями, изрешетили пулями.
— Энтони Горовиц, Громобой