В указанном выше слове ударение ставят на слог с первой буквой И — водИлись.
Лошади у них води́лись великолепные.
— Уилбур Смит, Божество реки
Женитьба Франциска на Хуане Австрийской нимало не изменила его отношения к Бьянке; великий герцог Козьма I, глядя на проделки сына, молчал и тем более обязан был молчать, что за ним самим води́лись немалые грешки.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Я обзавёлся хорошими снастями; беседы со старыми птицеловами многому научили меня, – я один ходил ловить птиц почти за тридцать вёрст, в Кстовский лес, на берег Волги, где, в мачтовом сосняке, води́лись клесты и ценимые любителями синицы-аполлоновки – длиннохвостые белые птички редкой красоты.
— Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…
Нигде почти не найдете вы теперь такого места, где бы, с ведома жителей, поныне води́лись русалки; или они были тут когда-то и перевелись, или вам укажут, во всяком месте, на другое – а тут-де нет их.
— Сборник, Скоморошины
Все бы хорошо, но надо сказать, что води́лись за ней странности.
— Надежда Тэффи, Ведьма