– Позовите всех слуг! – воскликнул старый Уордль, вме́шиваясь, чтобы предотвратить публичный выговор, который в противном случае несомненно получил бы мистер Уэллер от своего хозяина. – Дайте каждому по стакану вина, пусть все присоединятся к тосту.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Ни во что не вме́шиваясь, граф дал сесть на лошадей и уехать Моррелю, Дебрэ и Шато-Рено, а обеим дамам отбыть в ландо Вильфора; со своей стороны, Данглар, все более приходивший в восторг от Кавальканти-отца, пригласил его к себе в карету.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Они хранили вежливое молчание, не вме́шиваясь в разговор старших.
— Раймонд Фейст, Врата Войны
Мистер Трамбул, мужчина дюжий, представлял собой подходящий объект для опробования выжидательного метода, состоящего в том, чтобы, не вме́шиваясь по мере возможности, следить за течением изучаемой болезни и, отметив все ее этапы, в дальнейшем принять их к сведению.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
И дородная Матрена Пушкарева и сама Фелицата Назаровна Воеводина удивленно вытаращили глаза: почти три года человек смирно сидел у ворот, всегда молчаливый, всем послушный, ни во что не вме́шиваясь, но вот — пришел и, как имеющий власть, учит хозяйку.
— Максим Горький, На дне. Избранное