В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Я — вменЯется.
- Как вы можете спрашивать, мисс Эвердин, кому как не вам знать, что мне вменя́ется в вину.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
Пресловутый проступок, о котором здесь так трубят, был совершен в результате минутного отклонения наследственности, вызванного галлюцинацией, и вольности, подобные той, что вменя́ется ему в вину, вполне дозволены и привычны на его родине, в земле фараонов.
— Джеймс Джойс, Улисс
Если вы действительно не повинны в том, что вменя́ется вам в вину, то вы более несчастливы, чем можете себе представить.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Но Фрэнк, тотчас напомнив Эмме о данном ему когда-то обещании, объявил, что уже ангажировал даму, чем вызвал у своего родителя взгляд, исполненный одобренья, но оказалось, что миссис Уэстон прочит в кавалеры миссис Элтон его самого, — им же вменя́ется помочь ей уговорить его, что они довольно быстро и сделали.
— Джейн Остeн, Эмма
Другому казался он вскруженным толпою младенцев, – азбучной учитель, которого дразнить ни во что вменя́ется, ибо уловкою какою-нибудь можно избегнуть его розги и скоро с ним опять поладить.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву