В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — властелИну.
Потом, с большими церемониями, он громко добавил: – Мне оказали честь, передав послание Совета, и я дам свой ответ достославному послу, моему брату, властели́ну Синано, завтра в это время.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Дорогу Фродо, Властели́ну Кольца!
— Джон Толкин, Властелин колец
Бедная, отставная фаворитка шла к бывшему своему возлюбленному и властели́ну за своим собственным смертным приговором, долженствовавшим навсегда отделить ее от мира, похороненную заживо в стенах монастыря.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Но тот, кто более нежели остроумен, кто мудр, тот остановится перед теми одами Державина, где он очертывает властели́ну широкий круг его благотворных действий, где сам, со слезою на глазах, говорит ему о тех слезах, которые готовы заструиться из глаз, не только русских, но даже бесчувственных дикарей, обитающих на концах его имперьи, от одного только прикосновенья той милости и той любви, какую может показать народу одна полномощная власть.
— Николай Гоголь, Ревизор
Его ли внимание, внимание ли Екатерины, которая, желая угодить властели́ну и своему «хозяину», ласкала временных своих соперниц, — как бы то ни было, только Марья Вилимовна, или Даниловна, Гамильтон пользовалась значением при дворе, имела много нарядов, дорогих вещей, несколько горничных, из которых впоследствии важную роль играют в ее жизни Катерина Терновская да Варвара Дмитриева.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом