«Прежний владелец этого жилища, фавн Тамнус, находится под арестом и ожидает суда по обвинению в государственной измене и нарушении верности Ее Императорскому Величеству Джедис, Королеве Нарнии, Влады́чице Замка Кэр-Паравел, Императрице Одиноких Островов и прочих владений, а также по обвинению в том, что он давал приют шпионам, привечал врагов Ее Величества и братался с Людьми.
— Клайв Льюис, Лев, колдунья и платяной шкаф
– Берегись! — предостерег хоббита Боромир. — Я не очень–то стал бы доверять этой эльфийской Влады́чице.
— Джон Толкин, Властелин колец
Прощаясь, Гимли не преминул напомнить Йомеру, что спор о прекрасной Влады́чице Лориена еще не закончен.
— Джон Толкин, Властелин колец
– Так приказала старая бабка, а она, что твой протопоп Аввакум, все: так угодно-де Влады́чице Небесной, Ее воля...
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
Помолимся же, православные, Влады́чице нашей Богородице Боголюбской, пущай Она, Матушка, замолит за нас у Сына своего Христа и Бога нашего!
— Даниил Мордовцев, Державный плотник