В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — владЕтеля.
Ему впервые в жизни довелось очутиться в такой близости от владе́теля Крайди и принцев, и он чувствовал себя стесненно и неуютно.
— Раймонд Фейст, Врата Войны
Император тем временем лишился и поддержки Каструччо, владе́теля Луккского и Пистойского, потому что тот умер.
— Умберто Эко, Имя розы
— От стариков слышал я, что много-много лет назад у владе́теля Баргуджин-Токума была дочь-красавица Баргуджин-гоа.
— Исай Калашников, Жестокий век
Джамуха умышленно приумножил силы своего анды, про себя он убавил количество почти наполовину, но и этого — он знал — достаточно будет Тэмуджину, чтобы заставить трепетать любого владе́теля.
— Исай Калашников, Жестокий век
Слава его, вечно юная, живет и тогда, когда трофеи завоевателя гниют во прахе и великолепный памятник недостойного владе́теля среди пустыни зарастает диким терновым кустарником и седым мхом, на котором иногда отдыхает заблудшийся странник.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза