В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — владЕльцем.
В этом и состоит различие между имуществом и его владе́льцем, вы меня понимаете?
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
Минуту назад я был Артуром Подмигинсом, многообещающим оптовым торговцем фруктами и овощами, и вдруг стал Артуром, графом Упырито, владе́льцем пятидесяти акров отвесных скал, с которых даже козлы падают, замка, который покинули даже тараканы, и сердечного приглашения бургомистра, который просил заглянуть как-нибудь, чтобы обсудить трехсотлетнюю задолженность по налогам.
— Терри Пратчетт, Мрачный Жнец
И когда я нашел ему пластинку (это были «Парагонз» со стареньким регги) и она оказалась почти в точности как увиденная во сне, он посмотрел на меня с таким выражением на лице, что я почувствовал себя не заурядным владе́льцем музыкального магазина, а акушеркой или живописцем, человеком, изо дня в день имеющим дело с вещами потусторонними.
— Ник Хорнби, Hi-Fi
Был владе́льцем огромного имения, вводил самое усовершенствованное, самое рациональное хозяйство, – и имение самым рациональным образом вылетело в трубу.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
– Мне хотелось бы побеседовать с владе́льцем судна и с капитаном до того, как будет получено разрешение сойти на берег, – заявил он, назвавшись правительственным уполномоченным.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы