Кое-где просто на улице стояли столы с орехами, мылом и пряниками, похожими на мыло; где харчевня с нарисованною толстою рыбою и воткнутою в нее ви́лкою.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Собакевич, оставив без всякого внимания все эти мелочи, пристроился к осетру, и, покамест те пили, разговаривали и ели, он в четверть часа с небольшим доехал его всего, так что когда полицеймейстер вспомнил было о нем и, сказавши: «А каково вам, господа, покажется вот это произведенье природы?» – подошел было к нему с ви́лкою вместе с другими, то увидел, что от произведенья природы оставался всего один хвост; а Собакевич пришипился так, как будто и не он, и, подошедши к тарелке, которая была подальше прочих, тыкал ви́лкою в какую-то сушеную маленькую рыбку.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Точно ли вы нанесли эти раны, как показывают свидетели, нашедшие вас с ви́лкою в руке?
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Книги врагов дядя не разрезал ножом, а взрезал ви́лкою, как бы вспарывая им животы, и Александр их тотчас узнавал: это они валялись на полу в небрежении.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля
Его боялся Корф, говоривший, что такой человек из безделицы может за столом зарезать ножом и проткнуть ви́лкою.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля