— Нет, ваше тигричество, это не в моих ви́лах.
— Роальд Даль, БДВ, или Большой и Добрый Великан
Они видели, как застрельщики-немцы утверждали пищали на станках и железных ви́лах, как ратники плели из хворосту осадные плетни и заливали их смолою, как десятни (отряды), вооруженные луками, бердышами и рогатинами, описывали Тверь серпом со стороны Москвы.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
Не раз Андрей со скрытым удовольствием наблюдал, как она подымает на ви́лах трехпудовый ворох пшеницы, опутанной розовой повителью, или, сидя, на лобогрейке, мечет из-под стрекочущих крыльев валы скошенного полнозерного ячменя.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина
Разнесет!» И начинался в такую пору жестокого восточного ветра наверху и вынужденного безделья людей внизу — во всех трехстах дворах хутора один и тот же рассказ о некоем давно почившем хуторянине Иване Ивановиче Дегтяреве, который когда-то, давным-давно, в восточный ветер затеялся возить с поля на гумно хлеб и, видя, что с возов ветер несет вязанками, копнами спелую пшеницу, отчаявшись бороться со стихией, поднял на ви́лах-тройчатках огромное беремя пшеницы и, глядя на восток, адресуясь к ветру, в ярости заорал: «Ну, неси и эту, раз ты такой сильный!
— Михаил Шолохов, Поднятая целина
На том свете бесы будут на ви́лах палить меня огнем.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый