В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой И — визавИ.
Кстати, его визави́ с черной повязкой на глазу тоже знаменитость, и в этом же духе: Гастон Монжюссо, первая шпага Франции.
Начало разговора с поддержанием соответствующего психоэмоционального настроя у визави́ строится на пресечении негативных эмоций и отбрасывании всевозможных барьеров, затрудняющих необходимое взаимопонимание.
И вдруг его визави́, все это время наблюдавшая за спором, дискуссией или просто скандалом с позиции холодного любопытства, обернувшись куда-то в угол, двинула тонкой кистью с алмазным перстнем на безымянном пальце.
Теперь визави́ Атанариха по ту сторону Дуная был неотесаный вояка по имени Валент - повелитель Восточной Римской империи.
В ходе осуществления воздействия внимательно следят за каждой возникающей реакцией объекта на все произносимые слова, и корректируют свой образ действий до тех пор, пока в сознании визави́ не сформируется вполне устраивающий Вас отклик.