В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Я — видоизменЯется.
Этот обычай, преследующий цель прервать мысль и неустанно направлять ее к богу, существует во многих общинах; видоизменя́ется лишь его форма.
— Виктор Гюго, Отверженные
Период чистой идеи… ну, хоть эпохи конца прошлого столетия во Франции… сменяется периодом приспособления этой идеи к жизни… классы общества вступают в свои права, и в силу того или другого влияния класса идея видоизменя́ется, идет процесс борьбы, она или обуржуаживается, или в более чистом виде проникает в жизнь.
— Николай Гарин-Михайловский, Детство Тёмы
(а) единственная действительная основа деятельности, исходящей от нас самих, связана с представлением о нашей выгоде, в пределах того отрезка времени, который мы зовем жизнью; это не что иное, как инстинкт самосохранения, который общ нам со всеми одушевленными существами, но видоизменя́ется в нас согласно нашей своеобразной природе.
— Петр Чаадаев, Философические письма
Итак, хотя печать, наложенную человеческой мыслью, надо признать необходимой составной частью нравственного мира, настоящая основа слияния сознаний и мирового развития разумного существа, на самом деле, содержится в ином, а именно в живом слове, в слове, которое видоизменя́ется по временам, странам и лицам и пребывает всегда тем, чем оно должно быть, которое не нуждается ни в разъяснениях, ни в толковании, подлинность которого не требует защиты на основе канонов, – в слове, этом естественном орудии нашей мысли.
— Петр Чаадаев, Философические письма