В данном слове ударения должны быть поставлены на слог с буквой Я и на слог с буквой А — взЯткодАтель.
Оно чаще всего характеризуется тем, что предмет взятки похищается, но взя́ткода́тель получает определённые выгоды и преимущества, которые стремился получить в результате преступления, например, ввиду того, что мнимый посредник действительно обращается с просьбой к вам как к должностному лицу, в чьих полномочиях находится решение соответствующего вопроса, и вопрос решается, но без взятки (в силу законности просьбы, либо знакомства, дружбы, из сострадания, симпатии и т.
— Р. А. Степаненко, Противодействие коррупционным преступлениям, связанным с мнимым посредничеством во взяточничестве, 2015
Например, подобное часто происходит в ситуациях дачи взятки за правовое решение следователя, за которое опытный юрист — мнимый посредник берёт взятку, а неопытный в правовых вопросах и обманутый тем самым взя́ткода́тель думает, что без неё уголовное дело не разрешилось бы в его пользу.
— Р. А. Степаненко, Противодействие коррупционным преступлениям, связанным с мнимым посредничеством во взяточничестве, 2015
Наконец, она предусматривает и случаи получения должностным лицом материальных ценностей и услуг при заранее не обусловленном его конкретном поведении в интересах взяткодателя, но переданных ему именно как должностному лицу, в благосклонности которого так или иначе заинтересован взя́ткода́тель.
— Б. В. Волженкин, Избранные труды, 2008
Таким образом, взя́ткода́тель, в том числе и действующий под влиянием принуждения (вымогательства), является необходимым соучастником данного преступления.
— Б. В. Волженкин, Избранные труды, 2008
Взя́ткода́тель по сговору с должностным лицом передаёт ему взятку из вверенных ему материальных ценностей, о чём взяткополучателю известно.
— Б. В. Волженкин, Избранные труды, 2008