В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Я — веселЯщихся.
Я еле выбрался из толпы веселя́щихся и вышел во двор.
— Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун
И та же гимназисточка Леля, забывшая обиду, окончательно ввела ее в счастливый круг отдыхающих и веселя́щихся людей.
— Иван Тургенев, Белый пудель
В городе видел я везде приятную картину праздника – везде веселя́щихся людей; офицеры мои были весьма учтивы, и разговор, начавшийся между нами, довольно занимал меня.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Покрытые толстым слоем льда и снега окна домов точно были замазаны мелом, и по их непрозрачной поверхности двигались цветные отсветы зажженных елок и тени веселя́щихся, словно людям на улице показывали из домов туманные картины на белых, развешанных перед волшебным фонарем простынях.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго
И был там великий и пречудный свет, и видела я бесчисленное множество бело-ризцев, радующихся и улыбающихся друг другу и несказанно веселя́щихся.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси