В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — венециАнская.
– Венециа́нская толпа – единственная в своем роде, – заметил лорд Марчмейн. – Город кишит анархистами, но на днях одна американская дама вздумала появиться здесь в туалете с большим декольте, и они ее прогнали одними взглядами, не издав ни звука; они отходили и возвращались, словно кружащиеся чайки, пока не вынудили ее встать и уйти.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Посредине, над столом, покрытым белой ослепительной скатертью, висела венециа́нская люстра с серебряными подвесками и разноцветными птичками, синими, фиолетовыми, красными, зелеными, сидевшими между свечей; на столе – жирандоли, по стенам – трехсвечные и пятисвечные бра; стекло, хрусталь, бокалы, всевозможная посуда, фарфор, фаянс, глазурь, золото, серебро – все сверкало и веселило глаз.
— Виктор Гюго, Отверженные
Австрия, Венгрия, славянские земли, Молдавия, Валахия, Польша, Венециа́нская республика, Архипелаг, Родос, Южная Италия, Алжир, Египет, Персия, Грузия трепетали перед Сулей-маном; сотни городов и крепостей были обращены им в пепел и развалины, сотни тысяч людей были принесены им в жертву его ярости или непомерному честолюбию… И этот самый исполин, герой, чудовище был игрушкой женщины, в течение двадцати пяти лет делавшей из Сулеймана все, что ей было угодно.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Наша яснейшая Венециа́нская республика во власти иезуитов и инквизиторов.
— Валентин Костылев, Иван Грозный. Невская твердыня
Зато цепочка настоящая венециа́нская, очень древняя.
— Александр Куприн, В Крыму