В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — вдохновИтельницы.
Странно и смешно, когда женщина принимает черты мужчины и отказывается от природного обаяния, со времён античности бывшего её главной принадлежностью, но она может подняться до положения вдохнови́тельницы, если останется верной своим высшим качествам.
— Эдуард Шюре, Великие легенды Франции, 2014
От внешнего облика вдохнови́тельницы в стихотворении «К ***» остались только «голос нежный», «милые черты», «небесные черты».
— Е. Н. Егорова, Наш влюбленный Пушкин, 2012
Школьные красавицы, королевы балов, вдохнови́тельницы вечеров и местных гениев, где вы?
— Н. В. Андреева, Пробка, 2005
Питерская инициатива не просто прижилась в регионах, но и быстро обрела статус вдохнови́тельницы масс.
— А. Г. Невзоров, Отставка господа бога. Зачем России православие? (сборник), 2015
Королевы — вдохнови́тельницы смелых решений — уже нет в живых.
— Альберт Вандаль, Разрыв франко-русского союза, 1893