Вид огромных зубров вдохнови́л Брана.
— Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя
Никто не вдохнови́л на новую попытку, покуда испуг не завладел ею целиком.
— Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя
Вряд ли итальянского мастера вдохнови́л бы этот скудный набор.
— Жаклин Уилсон, Девчонки в слезах
Людовик XIV – прозаик в душе, – любя ла Вальер, воспевал ее чужими устами и собственной своей любовью к ней вдохнови́л Мансара, Ле-Нотра и ле-Брена – создателей Версаля.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Иванов просил у Бога, чтобы огнем благодати испепелил в нем ту холодную черствость, которою теперь страждут многие наилучшие и наидобрейшие люди, и вдохнови́л бы его так изобразить это обращение, чтобы умилился и нехристианин, взглянувши на его картину; а его в это время укоряли даже знавшие его люди, даже приятели, думая, что он просто ленится, и помышляли сурьезно о том, нельзя ли голодом и отнятием всех средств заставить его кончить картину.
— Николай Гоголь, Духовная проза