В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — ввИнчиваться.
Это заставило монстра совершать слепые броски на стены и потолок пещеры, вви́нчиваться в замерзающую воду и с шелестом уноситься в сторону подвала.
— Алекс Орлов, Фактор превосходства, 2009
За счёт спиральной нарезки на внутренних стенках, раскручивающей ядро и принуждающей его в полёте буквально вви́нчиваться в воздух.
— Руслан Мельников, Пленник реторты, 2009
При вращении зажимного винта в ту или другую сторону при помощи рычага 5 винт будет вви́нчиваться в гайку 10 или вывинчиваться из неё и соответственно перемещать подвижную губку 7, которая, приближаясь к неподвижной губке 9, будет зажимать обрабатываемый предмет, а удаляясь, освобождать.
— Н. М. Звонарев, Домашний слесарь, 2009
Семена луговых трав прорастают сами, потому что умеют вви́нчиваться в почву.
— Илья Мельников, Всё о газоне, 2012
Росток шевельнулся и вдруг начал стремительно вви́нчиваться в почву.
— И. В. Щеглова, Экзамен для феи, 2007