После обеда, когда Селия принялась разыгрывать "арию с вариа́циями" (звонкий пустячок, своего рода символ эстетической стороны воспитания молодых девиц), Доротея поднялась к себе, чтобы ответить на письмо мистера Кейсобона.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Но как бы то ни было, все именно так и произошло и снова, с незначительными вариа́циями, происходило на следующий вечер и на следующий после следующего.
— Ник Хорнби, Hi-Fi
Несколько раз я слышал этот рассказ, он повторялся — с мелкими разночтениями — в точности, но с вариа́циями и новыми подробностями, такими, которые появляются, когда проезжаешь одну и ту же станцию.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
Для этого надо хотя бы еще раз повторить прошлое с некоторыми вариа́циями.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
Когда он вел ее мимо девушек, ей кричали: “Как ты скоро устала, проворная!” Так с разными вариа́циями выбор продолжался, и ряд девушек все сокращался.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова