В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — валЕжника.
Они собрали волков в стаю и накидали вокруг стволов папоротника и вале́жника.
— Джон Толкиен, Хоббит, или Туда и обратно
Однажды в лесу встретил он старого латыша, несшего на себе громадную охапку вале́жника.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Вот леса хрустят, как растоптанные гигантом кучи вале́жника; озера – плеснулись вон из берегов; горы, прогудев обвалами, пали на свои вершины.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Здешние лешие празднуют свадьбы свои шумно, разгульно.[245] Если вы увидите в лесу полосу вырванных с корнями деревьев, непроходимую от множества вале́жника, знайте, что на этом месте была свадьба лешего с лешухой.
— Сборник, Скоморошины
Привез из лесу вале́жника и сухостоя, чтобы бабе легче было щепу колоть и печь топить.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый