Для математического развлечения и умственной тренировки он стал вычислять результат, если по три и пять восьмых в день, но сбился и был вынужден начать сначала.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
В-восьмы́х, вы объявили, что любой не вступивший в ЭЛАС является предателем Греции и будет расстрелян.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Две восьмых (за вычетом одной восьмой для адмирала) должны составлять его долю прибыли.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Так что когда я покончу с углом, что возле кормушки с сеном, это будет больше половины, назовем ее пять восьмых, что означает еще три полных тачки…» Одним словом, с захватывающим дух великолепием Вселенной гораздо легче иметь дело, если представляешь ее как серию маленьких кусочков.
— Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
— До чего дожились, — иронически сказал Полесов, — вчера весь город обегал, плашек три восьмых дюйма достать не мог.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок