Сам он играл в бейсбол не очень хорошо, но зато у него была очень маленькая ударная зона, и в играх Малой лиги его часто ставили бью́щим, — но не потому, что он смог бы как следует ударить по мячу (наоборот, ему при этом наказывали вообще не замахиваться битой), а потому, что соперник наверняка промажет и можно будет заработать переход на базу.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Но когда лодка рванулась вразрез бью́щим кувалдам валов, треснувшие доски на её носу проломились, и в следующее мгновение она уже погрузилась в волны по самые борта, и матросы по колено в воде начали метаться, пытаясь чем попало заткнуть пробоину и вычерпать хлынувшее через неё море.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Сурово сжав губы, игнорируя протянутые ладони, я пошел в том направлении, куда удалилась моя мать; доморощенный детектив с носом длинным, как у ищейки; с барабаном, громко бью́щим в том месте, где должно бы находиться сердце… и через несколько минут подошел к кафе «Пионер».
— Салман Рушди, Дети полуночи
Откуда это у него деньги на чёртов велосипед?» – подумала Сьюзен Гэллоуэй и подрагивала, как от холода, стоя под ослепительным жарким летним солнцем, безжалостно бью́щим в широкое окно.
— Ирвин Уэлш, Клей
Вот что увидела княгиня, когда, внезапно войдя в эту комнату, вдруг подалась назад и неподвижно остановилась под неожиданным и сильно бью́щим впечатлением. – То ли надеялась она встретить!..
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы