В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой У — бУхточку.
Пройдя примерно треть пути вдоль восточного побережья острова, юные путешественники заметили залив – маленькую бу́хточку с галечным берегом.
— Артур Рэнсом, Ласточки и амазонки
Пока Хильда озирала бу́хточку, ей вспомнилось, как однажды, когда ей было лет шесть-семь, она залезла в лодку и в полном одиночестве выгребла на ней в залив.
— Юстейн Гордер, Мир Софии
Тогда, следуя той нити, которая в руках аббата Фариа так превосходно вела разум по лабиринту вероятностей, он решил, что кардинал Спада, желая остаться незамеченным, вошел в эту бу́хточку, укрыл там свое маленькое судно, пошел по направлению, обозначенному зарубками, и там, где они кончаются, зарыл свой клад.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Сирль пришлет за мной лодку в нашу бу́хточку к пяти утра.
— Дафна Мурье, Ребекка
Шлюпка влетела в бу́хточку, причалила к мосткам.
— Джон Фаулз, Волхв