В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ы — бутЫлей.
Мистер Стивен, слегка задетый, однако же с совершенной учтивостью, ответил ему, что сомнения невозможны, ибо у него имеются депеши от главного хвостокрута императорского двора с выражениями благодарности за гостеприимство, и тот сюда направляет доктора Эпизоотьева, славнейшего укротителя коров во всей Московии, с парой буты́лей снадобья, дабы взять быка за рога.
— Джеймс Джойс, Улисс
Он некоторое время задумчиво смотрел на нее, а затем с видом экспериментатора поднял одну из буты́лей над полом и отпустил.
— Терри Пратчетт, Вор Времени
На столе семь буты́лей: в трёх находится яд, в двух — вино, ещё одна даст нам возможность вернуться обратно, а седьмая пропустит вперёд.
— Джоан Ролинг, Гарри Поттер и философский камень
– новый лоскут взлетает из недр хранилища, готовый лечь в очередную из буты́лей, нескончаемой вереницей следующих по конвейеру.
— Олдос Хаксли, О дивный новый мир
Выпуклые бока буты́лей, ряд за рядом уходивших вдаль и ввысь, играли бессчетными рубинами, и среди рубиновых отсветов двигались мглисто-красные призраки мужчин и женщин с багряными глазами и багровыми, как при волчанке, лицами.
— Олдос Хаксли, О дивный новый мир