Человеку, относящемуся здесь к среднему классу (моя семья к нему далеко не относится по уровню доходов), комфортно и без уровня потребления, которое бы превышало его возможности: можно прекрасно в «Притти менеджер» (мы так прозвали «Прет-а мангер», местную бутербро́дную) перекусывать во время прогулок между музеями и улицами, и везде будет царить то же довольство жизнью.
— Василина Орлова, Лондонский дневник. Вместо автоэтнографии
Семейные фотографии и частные записочки, завёрнутые в бутербро́дную бумагу и целлофан, попадали таким манером и к нашим наладчикам.
— Мария Ялович-Симон, Нелегалка. Как молодая девушка выжила в Берлине в 1940–1945 гг., 2014
Новую бутербро́дную или видеопрокат. “Макдоналдс”, который ближе к дому, чем другой “Макдоналдс”.
— Нейтан Хилл, Нёкк, 2016
Сделать бутербро́дную смесь из тёртого сыра и густой сметаны. Батон или булочки нарезать тонкими ломтиками и положить сверху приготовленную смесь толстым слоем.
— Коллектив авторов, Большая книга праздничных блюд, 2011
Я вернулся в бутербро́дную успокоить её.
— Питер Лавси, Последнее дело Даймонда, 1991