В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — бурлАцкая.
Цветы и ленты на шляпе, вся веселится бурла́цкая ватага, прощаясь с любовницами и женами, высокими, стройными, в монистах и лентах; хороводы, песни, кипит вся площадь, а носильщики между тем при криках, бранях и понуканьях, нацепляя крючком по девяти пудов себе на спину, с шумом сыплют горох и пшеницу в глубокие суда, валят кули с овсом и крупой, и далече виднеют по всей площади кучи наваленных в пирамиду, как ядра, мешков, и громадно выглядывает весь хлебный арсенал, пока не перегрузится весь в глубокие суда-суряки[43] и не понесется гусем вместе с весенними льдами бесконечный флот.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Нельзя не подумать, что должен, действительно должен народу… Ведь эта бурла́цкая «партия» будет сниться потом во сне, через пятнадцать лет вспомнится!
— Федор Достоевский, Дневник писателя