Соберут копеек десять, покроют чехлом шарманочку и поплетутся дальше, придерживая, подпихивая и таща тележку, точно русские многострадальные бурлаки́ по берегу Волги баржу тянут.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
Форейтор Антипка сказывал потом, что он сквозь щелку видел, как Герасим, сидя на кровати, приложив к щеке руку, тихо, мерно и только изредка мыча, пел, то есть покачивался, закрывал глаза и встряхивал головой, как ямщики или бурлаки́, когда они затягивают свои заунывные песни.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Без сомнения, бурлаки́ костюмами не блистают.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
И стал рассказывать о житье-бытье московского монашества: «Монахи здесь, как бурлаки́, едят мясо и пьют табак, чему и я (ныне) косен…» и проч.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
С баржи кричали: «Эй, причаливай!» Бурлаки́ вбивали кол или прикручивали бечеву за дерево.
— Алексей Толстой, Петр Первый