В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — бургомИстров.
— Гирион был властителем Дейла, а не королем Эсгарота, — сказал он. — В Озерном городе бургоми́стров всегда выбирали из числа старейших и мудрых, а не из простых воинов.
— Джон Толкиен, Хоббит, или Туда и обратно
Вспоминаются и зловещие фаюнины и кокорышкины, с такой силой изображенные в леоновском «Нашествии», — жалкие и злобные последыши, которые в период фашистской оккупации зашевелились кое-где по нашим градам и весям в обликах полицаев и бургоми́стров.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Никто ее не знает, но за старое предание рассказывают, что будто бы причиною того был некогда уничтоженный заговор – и таким образом: некоторые зломыслящие люди в Базеле уговорились в двенадцать часов ночи собраться и перерезать в городе всех судей; один из бургоми́стров узнал о том и велел на колокольне главной церкви ударить час вместо двенадцати; каждый из заговорщиков подумал, что назначенное время уже прошло, и возвратился домой, – после чего все базельцы, в память счастливой бургомистровой выдумки, переставили часы свои часом вперед.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Сему совету принадлежит законодательная власть, а гражданские и уголовные дела судит так называемый малый совет, или сенат (состоящий из сорока членов и двух бургоми́стров), для которого избирается особенно из каждого цеха по шести человек; они называются сенаторами и всякий год сменяются.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза