В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой У — бУйволицу.
К достоинствам ее прекрасной внешности (дядя Сандро говорил, что она была белая, как молоко), я думаю, необходимо добавить, что она отлично ездила верхом, неплохо стреляла, а при случае могла выдоить даже бу́йволицу.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Я об этом говорю потому, что доить бу́йволицу трудно, для этого надо иметь очень крепкие пальцы.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Когда–то давно–давно Широколобый любил его бу́йволицу, и хозяин ее страшно его унизил, и Широколобый четыре года помнил об этом унижении, дождался своего часа, отомстил и, местью утолив душу, простил его подлость.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Однажды хозяин доил бу́йволицу, как обычно, отгоняя буйволенка хворостинкой.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
А сейчас, поглядывая на бу́йволицу с буйволенком, не отстававших от него, он никак не мог припомнить, был он именно с этой буйволицей во время осеннего гона или с какой другой?
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема