В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ю — брЮчки.
Только сейчас он был уже не воздушный, а обыкновенный, плотский, и в начинающихся сумерках Берлиоз отчетливо разглядел, что усишки у него, как куриные перья, глазки маленькие, иронические и полупьяные, а брю́чки клетчатые, подтянутые настолько, что видны грязные белые носки.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Мятые брю́чки клеш и любимая стильная сумочка.
— Арундати Рой, Бог Мелочей
На ней такие классные брю́чки небесно-голубого цвета, те с кокеткой, на которую я однажды дрочил.
— Ирвин Уэлш, Клей
На ней желтовато-коричневые короткие брю́чки до половины икры и жёлтый топик, через который виден лифчик.
— Ирвин Уэлш, Клей
Все эти брю́чки и фрачки, все эти пальто с искрой, о которых он столь сладостно мечтал, представлялись ему забрызганными кровью.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы