А что это за корабль идет домой из Индии, и кто эта английская леди, вышедшая замуж за старого шотландского креза, брюзгли́вого и лопоухого?
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
«Толстой указывает на „Аз воздам“, – пишет Фет, – не как на розгу брюзгли́вого наставника, а как на карательную силу вещей».[29] «Сказано все то, что я хотел сказать», – заметил Толстой по поводу статьи Фета об «Анне Карениной» (62, 339).
— Лев Толстой, Анна Каренина
— По тридцатке каждой? — протянул Аарфи, похлопывая и поглаживая рослых девиц с видом брюзгли́вого, скептически настроенного аукционщика. — Тридцать долларов за такой товар многовато.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
Я ожидал увидеть брюзгли́вого старика и был удивлен, когда на крыльце появился подвижный, суховатый бритый человек с быстрыми и точными движениями.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Вы спрашиваете портрет Баха, — но искусство, описанное Лафатером[109], искусство переряжать лица великих людей в карикатуры, впрочем сохраняя всевозможное сходство, еще не исчезло между живописцами, — и вместо Баха вам показывают какого-то брюзгли́вого старика с насмешливою миною, с большим напудренным париком, — с величием директора департамента.
— Владимир Одоевский, Русские ночи