В таком слове ударения ставят на слог с первой буквой О и на слог с первой буквой И — брОнеавтомобИли.
Мотоброневые бригады (их было всего три) имели на вооружении бро́неавтомоби́ли и пред назначались для действии в условиях пустынно-степной местности.
— М. В. Коломиец, Зимняя война: «Ломят танки широкие просеки», 2014
Бездорожье и траншеи бро́неавтомоби́ли «Остин» преодолели на буксире у танков снабжения.
— М. Б. Барятинский, Великая танковая война 1939 – 1945, 2009
К десяти часам мы уже стали бывалыми солдатами, повидавшими немало: брошенные позиции, перевёрнутые бро́неавтомоби́ли, первых пленных, первых убитых русских.
— Гельмут Пабст, Дневник немецкого солдата. Военные будни на Восточном фронте. 1941-1943
Бельгийцы и французы быстро приспособили бро́неавтомоби́ли для сдерживания наступающей германской конницы.
— Роберт Айкс, Великие танковые сражения. Стратегия и тактика. 1939-1945, 2008
Более того, как выяснилось, в состав корпуса входили не только бро́неавтомоби́ли, которые в отличие от пехоты вполне способны были угнаться за кавалерией на марше, как, впрочем, и подготовить своими пулемётами ту самую лихую кавалерийскую атаку, о которой мечтал корнет, но ещё и какие-то сапёрные конновьючные бригады, по одной на дивизию.
— Р. В. Злотников, Война, 2012