В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Я — боЯщийся.
С брезгливым отвращением он сделал шаг по направлению к двери, осторожно, как охотник, боя́щийся вспугнуть дичь.
— Дуглас Адамс, Путеводитель “Автостопом по Галактике”
Ей снилось, как мама подходит, стараясь держаться поближе к стене, слышался ее голос – неожиданно богатое контральто, – всегда готовый запеть или рассмеяться, но боя́щийся сделать это.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
Он шел и тревожно озирался, как преступник, боя́щийся, что его поймают.
— Умберто Эко, Имя розы
Анна с удовольствием слушала, склонившись головою на плечо дремавшего супруга, как бы прося у него защиты в опасные минуты жизни, когда певец поет о любви и рядом сидит этот ужасный человек с синими глазами, не боя́щийся ни бога, ни короля.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Боя́щийся не совершен в любви.
— Владимир Орлов, Альтист Данилов