А вот пираты, если им случается скрестить свои скрещённые кости, прежде всего кричат: «Сколько черепов?» – совсем как китобойцы, которые кричат: «Сколько бо́чек?» И получив ответ на этот вопрос, пираты тут же отруливают в разные стороны, поскольку все они чертовские злодеи и им не доставляет удовольствия любоваться своим злодейским подобием.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Тогда быстро, минут за двадцать, мы выливали все содержимое бо́чек в него, а потом — тонны три морской воды, которая все смывала.
— Анри Шарьер, Папийон
Пьяный угар быстро выходил, улетучивался вместе с клубами едкого пара, поднимавшегося из бо́чек.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
Ухоздвигов отдал горнякам из своих тайников пять бо́чек спирту, а мы про этот спирт ничего не знали.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий
Говорили: патриарх Адриан, ни в чем не смея перечить царю, отпустил пономарям на звон тысячу рублев и пятьдесят бо́чек крепкого патриаршего полпива.
— Алексей Толстой, Петр Первый