В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — ботфОртов.
Нет здесь ни скачек галопом по вересковой степи, залитой лунным светом, ни веселых пирушек в уютной пещере, нет ни соблазнительных нарядов, ни галунов, ни кружев, ни ботфо́ртов, ни малиновых жилетов и рукавчиков, нет ничего от того бахвальства и той вольности, какими с незапамятных времен приукрашивали «большую дорогу».
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
Россия отблагодарила его одною из тех едва известных трагедий, которыми оканчивается у нас всякое героическое проявление воли под давлением немецких ботфо́ртов.
— Александр Герцен, Кто виноват?
Отдав повода мужику и обивая хлыстом пыль с ботфо́ртов, я побежал в дом.
— Антон Чехов, О том, о сём…
Дымились подошвы его ботфо́ртов, упертых в решетку очага.
— Алексей Толстой, Петр Первый
Слезай!» Тогда показались подошвы его ботфо́ртов, растопыренные полы кафтана, он слез, весь был в паутине.
— Алексей Толстой, Петр Первый